<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<akomaNtoso xmlns="http://www.akomantoso.org/2.0"><act contains="singleVersion" name="legge"/><meta><publication date="2013-07-3" name="Bollettino Ufficiale" showAs="BUR" number="10"/><identification source="#somebody"><FRBRWork><FRBRthis value="/it/legge/2013-07-02/18/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2013-07-02/18"/><FRBRdate date="2013-07-02" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRcountry value="it"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="/it/legge/2013-07-02/18/ita@/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2013-07-02/18/ita@"/><FRBRdate date="2013-07-02" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRlanguage value="ita"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="/it/legge/2013-07-02/18/ita@/main.xml"/><FRBRuri value="/it/legge/2013-07-02/18/ita@/main.akn"/><FRBRdate date="2013-07-02" name="XMLConversation"/><FRBRauthor href="#regione"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#somebody"><eventRef date="2014-12-30" id="v1" source="#ro1" type="generation"/></lifecycle><references source="#somebody"><original id="ro1" href="/it/legge/regione.liguria/2013-07-02/18/ita@/main" showAs="Original"/><activeRef id="rp1" href="/it/legge/regione.liguria/2013-05-14/14" showAs="Other act"/><activeRef id="rp2" href="/it/legge/regione.liguria/2003-05-09/13" showAs="Other act"/><activeRef id="rp3" href="/it/legge/regione.liguria/2008-03-11/5" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp1" href="/it/legge/regione.liguria/2014-12-29/41" showAs="Other act"/><somebody id="somebody" href="/ontology/persons/ita/editors/somebody" showAs="somebody"/><regione id="regione" href="/ontology/organization/it/tuscan.region"/></references>1<classifications source="eurovoc"><keyword value="normativa istituzionale" showAs="normativa istituzionale" dictionary="Toscana" id="c1.01."/></classifications><notes source="#somebody"><note id="not1" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-12-29/41/main#art34" id="1">art. 34 della L.R. 29 dicembre 2014, n. 41</ref> . </p></note></notes></meta><preface><block name="preface"><docType>Legge regionale</docType><docDate date="2013-07-02">2 luglio 2013</docDate><docNumber>18</docNumber><docTitle>MODIFICHE ALLA <ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-05-14/14/main" id="2">LEGGE REGIONALE 14 MAGGIO 2013, N. 14</ref> (DISPOSIZIONI DI ADEGUAMENTO E MODIFICA DELLA NORMATIVA REGIONALE), ALLA <ref href="/it/legge/regione.liguria/2003-05-09/13/main" id="3">LEGGE REGIONALE 9 MAGGIO 2003, N. 13</ref> (DISPOSIZIONI PER LA FORMAZIONE DEL BILANCIO ANNUALE E PLURIENNALE DELLA REGIONE LIGURIA (LEGGE FINANZIARIA 2003)) E ALLA <ref href="/it/legge/regione.liguria/2008-03-11/5/main" id="4">LEGGE REGIONALE 11 MARZO 2008, N. 5</ref> (DISCIPLINA DELLE ATTIVITA’ CONTRATTUALI REGIONALI IN ATTUAZIONE DEL <ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2006-04-12/163/main" id="5">DECRETO LEGISLATIVO 12 APRILE 2006 N. 163</ref> (CODICE DEI CONTRATTI PUBBLICI RELATIVI A LAVORI, SERVIZI E FORNITURE) E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI ED INTEGRAZIONI)</docTitle><docCommittee>REGIONE LIGURIA</docCommittee></block></preface><body><article id="art1"><num>Art. 1</num><heading>(Modifiche alla <ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-05-14/14/main" id="6">legge regionale 14 maggio 2013, n. 14</ref>(Disposizioni di adeguamento e modifica della normativa regionale))</heading><clause id="art1-cla1"><num>1.</num><content><p> L’articolo 15 della l.r. 14/2013 è sostituito dai seguenti:</p></content></clause><clause id="cla"><content><p>“Articolo 15 </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>(Misure di copertura del rimborso dell’anticipazione di liquidità di cui all’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013-04-08/35/main#art2" id="8">articolo 2 del decreto - legge 8 aprile 2013, n. 35</ref> (Disposizioni urgenti per il pagamento dei debiti scaduti della pubblica amministrazione, per il riequilibrio finanziario degli enti territoriali, nonché in materia di versamento di tributi degli enti locali) convertito, con modificazioni, dalla <ref href="/it/legge/stato/2013-06-06/64/main" id="9">legge 6 giugno 2013, n. 64</ref>) </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>1. Agli oneri derivanti dall’attuazione dall’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art2" id="10">articolo 2 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="11">l. 64/2013</ref> si provvede come segue: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>a) a decorrere dal 2014 per la durata di anni trenta: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>1. riduzioni di spesa sulle Unità Previsionali di Base che seguono: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 690.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 310.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>2. contestuale aumento sulle Unità Previsionali di Base di nuova istituzione ad oggetto: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Spese per interessi connessi all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2013 di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art2" id="12">articolo 2 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="13">l. 64/2013</ref>”; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Rimborso di quote capitale connesse all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2013 di cui all’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art2" id="15">articolo 2 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="16">l. 64/2013</ref>” </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>per complessivi euro 1.000.000,00 destinati in appositi capitoli agli adempimenti di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art2" id="17">articolo 2 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="18">l. 64/2013</ref>. </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>La puntuale imputazione degli oneri attribuiti al rimborso della quota capitale e della quota interessi è rinviata annualmente alla legge di bilancio; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>b) a decorrere dal 2015, per la durata di anni trenta, con le seguenti ulteriori variazioni: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>1. riduzioni di spesa sulle Unità Previsionali di Base che seguono: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 988.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 456.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>2. contestuale aumento, per pari importi, su apposite Unità Previsionali di Base relative  all’anno 2015 ad oggetto: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Spese per interessi connessi all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2014 di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art2" id="20">articolo 2 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="21">l. 64/2013</ref>; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Rimborso di quote capitale connesse all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2014 di cui all’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art2" id="23">articolo 2 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="24">l. 64/2013</ref>” </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>per complessivi euro 1.444.000,00 destinati in appositi capitoli agli adempimenti di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art2" id="25">articolo 2 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="26">l. 64/2013</ref>. Conseguentemente il bilancio pluriennale 2013-2015 viene modificato come segue: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>anno 2014 </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B. 18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento”  riduzione per complessivi euro 690.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B. 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” riduzione per complessivi euro 310.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>anno 2015 </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B. 18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento”  riduzione per complessivi euro 1.678.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B. 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” riduzione  per complessivi euro 766.000,00. </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>La puntuale imputazione degli oneri attribuiti al rimborso della quota capitale e della quota interessi è rinviata annualmente alla legge di bilancio. </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>Articolo 15 bis </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>(Misure di copertura del rimborso dell’anticipazione di liquidità di cui all’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="27">articolo 3 del d.l. 35/2013</ref>convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="29">l. 64/2013</ref>) </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>1. Agli oneri derivanti dall’attuazione dall’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="30">articolo 3 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="31">l. 64/2013</ref> si provvede come segue: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>a) a decorrere dal 2014 per la durata di anni trenta: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>1. riduzioni di spesa sulle Unità Previsionali di Base che seguono: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 3.300.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 1.700.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>2. contestuale aumento sulle Unità Previsionali di Base di nuova istituzione ad oggetto: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Spese per interessi connessi all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2013 di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="32">articolo 3 del d.l. 35/201</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="33">l. 64/2013</ref>” </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Rimborso di quote capitale connesse all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2013 di cui all’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="34">articolo 3 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="35">l. 64/2013</ref>” </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>per complessivi euro 5.000.000,00 destinati in appositi capitoli agli adempimenti di cui all’<ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="36">articolo 3 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="37">l. 64/2013</ref>. </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>La puntuale imputazione degli oneri attribuiti al rimborso della quota capitale e della quota interessi è rinviata annualmente alla legge di bilancio; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>b) a decorrere dal 2015, per la durata di anni trenta, con le seguenti ulteriori variazioni: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p> 1. riduzioni di spesa sulle Unità Previsionali di Base che seguono: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 3.915.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” per complessivi euro 1.602.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>2. contestuale aumento, per pari importi, su apposite Unità Previsionali di Base di nuova istituzione relative all’anno 2015 ad oggetto: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Spese per interessi connessi all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2014 di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="38">articolo 3 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="39">l. 64/2013</ref>; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- “Rimborso di quote capitale connesse all’attivazione delle anticipazioni di liquidità 2014 di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="41">articolo 3 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="42">l. 64/2013</ref>” </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>per complessivi euro 5.517.000,00 destinati in appositi capitoli agli adempimenti di cui all’ <ref href="/it/decreto.legge/stato/2013/35/main#art3" id="44">articolo 3 del d.l. 35/2013</ref> convertito dalla <ref href="/it/legge/stato/2013/64/main" id="45">l. 64/2013</ref>. </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>Conseguentemente il bilancio pluriennale 2013-2015 viene modificato come segue: </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>anno 2014 </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B.18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” riduzione per complessivi euro 3.300.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B. 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” riduzione  per complessivi euro 1.700.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>anno 2015 </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B. 18.106 “Spese per interessi nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento”  riduzione per complessivi euro 7.215.000,00; </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- U.P.B. 18.301 “Rimborso di quote capitale nelle rate di ammortamento mutui e altre forme di indebitamento” riduzione  per complessivi euro 3.302.000,00. </p></content></clause><clause id="cla"><content><p>La puntuale imputazione degli oneri attribuiti al rimborso della quota capitale e della quota interessi è rinviata annualmente alla legge di bilancio. ” </p></content></clause></article><article id="art2"><num>Art. 2</num><heading>(Modifica alla <ref href="/it/legge/regione.liguria/2003-05-09/13/main" id="47">legge regionale 9 maggio 2003, n. 13</ref>(Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione Liguria (Legge finanziaria 2003))) <noteRef href="not1" marker="(1)"/> </heading><clause id="art2-cla1"><content><p><inline name="inlinea0"> (Omissis) </inline></p></content></clause></article><article id="art3"><num>Art. 3</num><heading>(Modifica alla <ref href="/it/legge/regione.liguria/2008-03-11/5/main" id="49">legge regionale 11 marzo 2008, n. 5</ref>(Disciplina delle attività contrattuali regionali in attuazione del <ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2006-04-12/163/main" id="51">decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163</ref> (Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture) e successive modificazioni ed integrazioni))) </heading><clause id="art3-cla1"><num>1.</num><content><p>Al comma 2 dell’<ref href="/it/legge/regione.liguria/2008/5/main#art21" id="52">articolo 21 della l.r. 5/2008</ref> e successive modificazioni e integrazioni, dopo le parole: “la gara è presieduta” sono inserite le seguenti: “dal dirigente competente in materia di gare e contratti ovvero, su delega di quest’ultimo,”.</p></content></clause></article><article id="art4"><num>Art. 4</num><heading>(Dichiarazione d’urgenza) </heading><clause id="art4-cla1"><num>1.</num><content><p>La presente legge è dichiarata urgente ed entra in vigore il giorno stesso della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.</p></content></clause></article></body><conclusions period="20141230"><p>Citta...
                  </p></conclusions></akomaNtoso>
