<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<akomaNtoso xmlns="http://www.akomantoso.org/2.0"><act contains="singleVersion" name="legge"/><meta><publication date="2010-02-03" name="Bollettino Ufficiale" showAs="BUR" number="1"/><identification source="#somebody"><FRBRWork><FRBRthis value="/it/legge/2010-02-03/1/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2010-02-03/1"/><FRBRdate date="2010-02-03" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRcountry value="it"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="/it/legge/2010-02-03/1/ita@/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2010-02-03/1/ita@"/><FRBRdate date="2010-02-03" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRlanguage value="ita"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="/it/legge/2010-02-03/1/ita@/main.xml"/><FRBRuri value="/it/legge/2010-02-03/1/ita@/main.akn"/><FRBRdate date="2010-02-03" name="XMLConversation"/><FRBRauthor href="#regione"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#somebody"><eventRef date="2014-10-22" id="v1" source="#ro1" type="generation"/></lifecycle><references source="#somebody"><original id="ro1" href="/it/legge/regione.liguria/2010-02-03/1/ita@/main" showAs="Original"/><passiveRef id="rp1" href="/it/legge/regione.liguria/2010-11-09/17" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp2" href="/it/legge/regione.liguria/2011-11-16/31" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp3" href="/it/legge/regione.liguria/2011-12-05/34" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp4" href="/it/legge/regione.liguria/2013-02-04/2" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp5" href="/it/legge/regione.liguria/2013-03-18/6" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp6" href="/it/legge/regione.liguria/2013-11-26/37" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp7" href="/it/legge/regione.liguria/2014-10-22/27" showAs="Other act"/><somebody id="somebody" href="/ontology/persons/ita/editors/somebody" showAs="somebody"/><regione id="regione" href="/ontology/organization/it/tuscan.region"/></references>1<classifications source="eurovoc"><keyword value="interventi conseguenti a calamita'" showAs="interventi conseguenti a calamita'" dictionary="Toscana" id="c3.10."/></classifications><notes source="#somebody"><note id="not1" class="NOTA_NDR"><p> Titolo già modificato dall' <ref href="/it/legge/regione.liguria/2010-11-09/17/main#art1" id="1">art. 1 della L.R. 9 novembre 2010, n. 17</ref>, dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2011-11-16/31/main#art2" id="2">art. 2 della L.R. 16 novembre 2011, n. 31</ref> e così ulteriormente modificato <ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-02-04/2/main#art1" id="3">dall'art. 1 della L.R. 4 febbraio 2013, n. 2</ref>, dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-11-26/37/main#art1" id="4">art. 1 della L.R. 26 novembre 2013, n. 37</ref> e dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art1" id="5">art. 1 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> . </p></note><note id="not2" class="NOTA_NDR"><p> Comma già modificato dall' <ref href="/it/legge/regione.liguria/2010-11-09/17/main#art2" id="6">art. 2 della L.R. 9 novembre 2010, n. 17</ref>, così ulteriormente modificato dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2011-11-16/31/main#art2" id="7">art. 2 della L.R. 16 novembre 2011, n. 31</ref> e dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art2" id="8">art. 2 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> . Vedi anche l'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2011-12-05/34/main#art5" id="9">art. 5 della L.R. 5 dicembre 2011, n. 34</ref>. </p></note><note id="not3" class="NOTA_NDR"><p> Comma così modificato dall' <ref href="/it/legge/regione.liguria/2011-12-05/34/main#art6" id="10">art. 6 della L.R. 5 dicembre 2011, n. 34</ref> . </p></note><note id="not4" class="NOTA_NDR"><p> Comma così modificato dall' <ref href="/it/legge/regione.liguria/2011-12-05/34/main#art6" id="11">art. 6 della L.R. 5 dicembre 2011, n. 34</ref> . </p></note><note id="not5" class="NOTA_NDR"><p> Comma aggiunto dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2011-11-16/31/main#art2" id="12">art. 2 della L.R. 16 novembre 2011, n. 31</ref>, già modificato dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-02-04/2/main#art2" id="13">art. 2 della L.R. 4 febbraio 2013, n.2</ref>, così ulteriormente modificato <ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-03-18/6/main#art1" id="14">dall'art. 1 della L.R. 18 marzo 2013, n. 6</ref> e così sostituito dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art3" id="15">art. 3 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> .</p></note><note id="not6" class="NOTA_NDR"><p> Articolo inserito dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-02-04/2/main#art3" id="16">art. 3 della L.R. 4 febbraio 2013, n. 2</ref> .</p></note><note id="not7" class="NOTA_NDR"><p> Rubrica già modificata dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-03-18/6/main#art2" id="17">art. 2 della L.R. 18 marzo 2013, n. 6</ref>, così ulteriormente modificata dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-11-26/37/main#art1" id="18">art. 1 della L.R. 26 novembre 2013, n. 37</ref> e dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art4" id="19">art. 4 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> .</p></note><note id="not8" class="NOTA_NDR"><p> Comma già modificato dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-03-18/6/main#art2" id="20">art. 2 della L.R. 18 marzo 2013, n. 6</ref>, ulteriormente modificato dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-11-26/37/main#art1" id="21">art. 1 della L.R. 26 novembre 2013, n. 37</ref> e così sostituito dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art4" id="22">art. 4 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> .</p></note><note id="not9" class="NOTA_NDR"><p> Comma così modificato dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2013-03-18/6/main#art2" id="23">art. 2 della L.R. 18 marzo 2013, n. 6</ref>.</p></note><note id="not10" class="NOTA_NDR"><p> Rubrica così modificata dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art3" id="24">art. 3 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> .</p></note><note id="not11" class="NOTA_NDR"><p> Comma così sostituito dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art3" id="25">art. 3 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> .</p></note><note id="not12" class="NOTA_NDR"><p> Comma aggiunto dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art4" id="26">art. 4 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> .</p></note><note id="not13" class="NOTA_NDR"><p> Comma aggiunto dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art5" id="27">art. 5 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> .</p></note><note id="not14" class="NOTA_NDR"><p> Articolo inserito dall'<ref href="/it/legge/regione.liguria/2014-11-21/27/main#art6" id="28">art. 6 della L.R. 21 ottobre 2014, n. 27</ref> . </p></note></notes></meta><preface><block name="preface"><docType>Legge regionale</docType><docDate date="2010-02-03">3 febbraio 2010</docDate><docNumber>1</docNumber><docTitle>Interventi urgenti conseguenti agli eccezionali eventi metereologici verificatisi <inline name="inlinea0">sul territorio ligure</inline> <noteRef href="not1" marker="(1)"/></docTitle><docCommittee>REGIONE LIGURIA</docCommittee></block></preface><body><article id="art1"><num>Art. 1.</num><heading>(Finalità)</heading><clause id="art1-cla1"><num>1.</num><content><p>Per fronteggiare le conseguenze degli eventi metereologici verificatisi sul territorio ligure <inline name="inlinea0">nei periodi indicati agli articoli 2 e 2 bis</inline>, è istituito un Fondo presso la Finanziaria Ligure per lo Sviluppo Economico-FI.L.S.E. S.p.A. con una dotazione di euro 4.600.000,00, al fine di sostenere il ripristino dell'operatività delle imprese danneggiate da tali eventi <noteRef href="not2" marker="(2)"/> .</p></content></clause></article><article id="art2"><num>Art. 2.</num><heading>(<inline name="inlinea0">Interventi in caso di dichiarazione dello stato di emergenza</inline>)<noteRef href="not10" marker="(10)"/></heading><clause id="art2-cla1"><num><inline name="inlinea0">1.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0">Il Fondo di cui all’articolo 1 è utilizzato per fronteggiare le conseguenze degli eventi atmosferici verificatisi sul territorio ligure negli anni 2009, 2010, 2011 e 2014, per i quali sia dichiarato lo stato di emergenza ai sensi dell’articolo 5, comma 1, della legge 24 febbraio 1992, n. 225 (Istituzione del Servizio nazionale della protezione civile) e successive modificazioni e integrazioni, tramite la concessione, a favore delle imprese industriali, artigiane, di servizi, commerciali e turistiche aventi unità locali danneggiate da tali eventi, di agevolazioni economiche destinate ad ovviare ai danni arrecati dagli eventi medesimi e/o a sostenere investimenti al fine di favorire le condizioni di continuità o di ripresa delle attività economiche.</inline><noteRef href="not11" marker="(11)"/></p></content></clause><clause id="art2-cla2"><num>2.</num><content><p>Alle imprese di cui al comma 1 viene concessa un'agevolazione sotto forma di contributo a fondo perduto e/o prestito rimborsabile a tasso agevolato <noteRef href="not3" marker="(3)"/> .</p></content></clause><clause id="art2-cla3"><num>3.</num><content><p>Le agevolazioni non sono cumulabili con i benefici derivanti da garanzie assicurative, oltre l'importo complessivo degli investimenti ammessi <noteRef href="not4" marker="(4)"/> .</p></content></clause><clause id="art2-cla4"><num>4.</num><content><p>La Giunta regionale definisce, con apposito provvedimento, le modalità attuative per la concessione delle agevolazioni comprensive delle disposizioni di armonizzazione con i finanziamenti previsti dallo Stato, nonché, nel caso di prestito rimborsabile a tasso agevolato, delle modalità di finanziamento e di rientro nel bilancio regionale, in applicazione di quanto disposto dall'<ref href="/it/legge/stato/2002-12-27/289/main#art72" id="29">articolo 72 della legge 27 dicembre 2002, n. 289</ref> (Disposizioni per la formazione del Bilancio annuale e pluriennale dello Stato. Legge finanziaria 2003) e successive modifiche e integrazioni.</p></content></clause><clause id="art2-cla5"><num>5.</num><content><p>La Regione Liguria si avvale, per la realizzazione degli interventi agevolativi, dell'attività di FI.L.S.E. S.p.A. e delle Camere di Commercio liguri. I rapporti tra la Regione, la FI.L.S.E. S.p.A. e le Camere di Commercio per lo svolgimento delle attività amministrative e per la gestione del Fondo sono regolati da apposita convenzione che definisce anche i termini e le modalità di rendicontazione annuale della gestione.</p></content></clause><clause id="art2-cla5bis"><num>5 bis.</num><content><p><inline name="inlinea0">La Regione favorisce le condizioni di continuità o di ripresa delle attività economiche delle imprese di cui al comma 1 anche attraverso appositi strumenti finanziari finalizzati ad agevolare l’accesso al credito, secondo modalità stabilite con deliberazione della Giunta regionale.</inline> <noteRef href="not5" marker="(5)"/></p></content></clause></article><article id="art2bis"><num> Art. 2 bis.</num><heading>(<inline name="inlinea0">Interventi in caso di emergenza di rilevanza regionale</inline>) <noteRef href="not6" marker="(6)"/> <noteRef href="not7" marker="(7)"/></heading><clause id="art2bis-cla1"><num><inline name="inlinea0">1.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0"> Il Fondo di cui all'articolo 1 è utilizzato, altresì, per fronteggiare le conseguenze degli eventi atmosferici di cui all’articolo 2, comma 1, lettera b), della l. 225/1992 e successive modificazioni e integrazioni, riconosciuti come eventi emergenziali di interesse regionale ai sensi dell’articolo 3 della legge regionale 17 febbraio 2000, n. 9 (Adeguamento della disciplina e attribuzione agli enti locali delle funzioni amministrative in materia di protezione civile ed antincendio) e successive modificazioni e integrazioni, verificatisi sul territorio ligure negli anni 2012, 2013 e 2014, tramite la concessione, a favore delle imprese industriali, artigiane, di servizi, </inline><inline name="inlinea0">commerciali e turistiche aventi unità locali danneggiate da tali eventi, di agevolazioni economiche destinate ad ovviare ai danni arrecati dagli eventi medesimi e/o a sostenere investimenti al fine di favorire le condizioni di continuità o di ripresa delle attività economiche.</inline> <noteRef href="not8" marker="(8)"/></p></content></clause><clause id="art2bis-cla2"><num>2.</num><content><p> Alle imprese di cui al comma 1 viene concessa una agevolazione sotto forma di contributo a fondo perduto e/o prestito rimborsabile a tasso agevolato.</p></content></clause><clause id="cla"><num>3.</num><content><p> Le agevolazioni non sono cumulabili con i benefici derivanti da garanzie assicurative, oltre l’importo complessivo degli investimenti ammessi.</p></content></clause><clause id="cla"><num>4.</num><content><p> La Giunta regionale definisce, con apposito provvedimento, le modalità attuative per la concessione delle agevolazioni, comprensive delle disposizioni di armonizzazione con i finanziamenti previsti dallo Stato, nonché, nel caso di prestito rimborsabile a tasso agevolato, delle modalità di finanziamento e di rientro nel bilancio regionale, in applicazione di quanto disposto dall’articolo 72 della l. 289/2002 e successive modificazioni ed integrazioni.</p></content></clause><clause id="art2bis-cla5"><num>5.</num><content><p> La Regione Liguria si avvale, per la realizzazione degli interventi agevolativi,della convenzione di cui all'articolo 2, comma 5. <noteRef href="not9" marker="(9)"/>  </p></content></clause><clause id="art2bis-cla5bis"><num><inline name="inlinea0">5 bis.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0"> La Regione, tramite il Fondo di cui all’articolo 1, favorisce le condizioni di continuità o di ripresa delle attività economiche delle imprese di cui al comma 1 anche attraverso appositi strumenti finanziari finalizzati ad agevolare l’accesso al credito, secondo modalità stabilite con deliberazione della Giunta regionale.</inline> <noteRef href="not12" marker="(12)"/>  </p></content></clause></article><article id="art3"><num>Art. 3.</num><heading>(Norma in materia di aiuti di Stato)</heading><clause id="art3-cla1"><num>1.</num><content><p>Le agevolazioni previste dalla presente legge sono concesse in conformità alla normativa comunitaria in materia di aiuti di Stato.</p></content></clause></article><article id="art4"><num>Art. 4.</num><heading>(Norma finanziaria)</heading><clause id="art4-cla1"><num>1.</num><content><p> Agli oneri derivanti dalla presente legge si provvede con le seguenti variazioni del bilancio regionale per l'esercizio 2010:</p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- Stato di previsione dell'Entrata</p></content></clause><clause id="cla"><content><p>Aumento di euro 4.600.000,00, in termini di competenza e di cassa, della previsione iscritta all'U.P.B. 3.3.3. “Recuperi e rimborsi di natura diversa”.</p></content></clause><clause id="cla"><content><p>- Stato di previsione della Spesa</p></content></clause><clause id="cla"><content><p>Iscrizione di euro 4.600.000,00, in termini di competenza e di cassa, alla U.P.B. 14.201 “Interventi a sostegno dell'industria e delle piccole e medie imprese”.</p></content></clause><clause id="cla"><num><inline name="inlinea0">1 bis.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0"> Agli oneri derivanti dagli interventi previsti dalla presente legge a favore delle imprese danneggiate dagli eventi meteorologici del 2014 si provvede con le seguenti variazioni del bilancio regionale per l’esercizio 2014: </inline></p></content></clause><clause id="cla"><content><p><inline name="inlinea0">- Stato di previsione dell’Entrata </inline></p></content></clause><clause id="cla"><content><p><inline name="inlinea0">Aumento di euro 16.220.730,00 in termini di competenza e di cassa, della previsione iscritta all’U.P.B. 3.3.3 “Recuperi e rimborsi di natura diversa”. </inline></p></content></clause><clause id="cla"><content><p><inline name="inlinea0">- Stato di previsione della Spesa </inline></p></content></clause><clause id="cla"><content><p><inline name="inlinea0">Iscrizione di euro 16.220.730,00 in termini di competenza e di cassa, alla U.P.B. 14.201 “Interventi a sostegno dell’industria e delle piccole e medie imprese. </inline> <noteRef href="not13" marker="(13)"/> </p></content></clause></article><article id=""><num> Art. 4 bis.</num><heading>(Risorse giacenti sul Fondo) <noteRef href="not14" marker="(14)"/> </heading><clause id="art4bis-cla1"><num><inline name="inlinea0">1.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0"> Le disponibilità residue del Fondo di cui all’articolo 1, pari ad euro 4.019.801,00, sono utilizzate per gli interventi a favore delle imprese danneggiate dagli eventi meteorologici verificatisi nel 2014. </inline> </p></content></clause></article><article id="art5"><num>Art. 5.</num><heading>(Dichiarazione d'urgenza)</heading><clause id="art5-cla1"><content><p>(Omissis)</p></content></clause></article></body><conclusions period="20141022"><p>Citta...
                  </p></conclusions></akomaNtoso>
