1. Alla lettera c) del comma 1 dell’articolo 5 della l.r. 36/1997 e successive modificazioni e integrazioni, dopo le parole: “gli interventi” sono inserite le seguenti: “di riqualificazione e miglioramento della dotazione di servizi e infrastrutture pubbliche,”.

2. Il comma 3 dell’articolo 5 della l.r. 36/1997 e successive modificazioni e integrazioni, è sostituito dal seguente:

“3. Gli strumenti della pianificazione territoriale di livello comunale sono:

a) per i comuni individuati dal Piano territoriale regionale (PTR), il Piano dei servizi e delle infrastrutture (PSI) e il relativo Piano urbanistico locale (PUL);

b) il Piano urbanistico comunale (PUC) e i Progetti urbanistici operativi (PUO).

Tali strumenti possono essere elaborati anche a livello intercomunale, previo apposito atto di intesa tra i comuni interessati nel quale sono stabilite anche le modalità per la gestione comunale del procedimento di formazione e approvazione dei piani intercomunali e dei successivi eventuali aggiornamenti e varianti in applicazione delle disposizioni della presente legge.”.